De petenera is een van de meest raadselachtige flamencoliederen. Een genre gehuld in mythe, mysterie en legende waarvan de oorsprong nog steeds vrij onzeker is. Deze cante is altijd nauw verbonden geweest met bijgeloof, omdat het ongeluk zou brengen aan iedereen die het uitvoerde (op dezelfde manier als de alboreá, een zigeunerbruiloftslied). Daarom vermeden veel Calés-zangers niet alleen om het te zingen, maar ook om het te horen.
Dit is een van de meest sentimentele flamenco palos (vormen)opgebouwd uit droevige en melancholische verzendie bijna altijd langzaam wordt uitgevoerd. Maar het is ook een van de oudste, na de klassieke seguiriya’s een van de meest beoefende.
Maar heeft de uitdrukking “salir por peteneras” iets te maken met dit genre? “salir por peteneras” en de betekenis ervan?? Vandaag vertellen we je wat peteneras zijn en hoe deze uitdrukking die we nu in ons dagelijks leven gebruiken, is ontstaan.
Wat zijn petenera’s?
De peteneras van flamenco is een palo (vorm) die gekenmerkt wordt door een maatsoort van vier octosyllabische verzen die, als ze gezongen worden, er meestal zes worden door er één te herhalen en na de groep er nog één aan toe te voegen.
Hun tempo’s worden geregeld door de 6/8 en 3/4 maatsoorten, met hun sterke accenten als volgt: 1-2-3 1-2-3 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2.
Wat is de oorsprong van de petenera?
De petenera is een genre dat al bestond voordat het werd aangepast aan de flamenco. Volgens sommige deskundigen heeft het een zekere verwantschap met de zarabandas en men gelooft dat de naam afkomstig is van de zangeres bekend als “La Petenera”, een inwoner van Paterna de la Rivera, die leefde in de 18e eeuw.
Er is echter geen theorie over de oorsprong van flamenco die door alle onderzoekers wordt aanvaard. Sommigen denken dat het is ontstaan op het Amerikaanse continent, waar ook een ander genre met deze naam bestaat in het gebied van Veracruz (Mexico), terwijl anderen beweren dat het een geslacht is dat in Spanje is ontstaan. een genre dat in Spanje is ontstaan.
Destijds werd gedacht dat de peteneras van Sefardische oorsprong waren vanwege de verschillende verwijzingen naar deze cultuur in verschillende teksten. De meest solide theorie is echter die waarbij de wortels worden gelegd in Veracruz, aangezien Hun melodieën en harmonie lijken erg op die van de hedendaagse peteneras.
Wat in ieder geval zeker is, is dat de petenera momenteel een van de populairste flamencopalos is. Het is een erg romantische en emotionele cante, met liefde en wrok als hoofdthema’s. En hoewel de oorsprong niet helemaal duidelijk is, is het waar dat het vaak in verband wordt gebracht met ongeluk. En hoewel de oorsprong niet helemaal duidelijk is, is het waar dat het vaak in verband wordt gebracht met ongeluk.
Waar komt de uitdrukking “uit het diepe gaan” vandaan?
De uitdrukking irse o salir por petenerasheeft een onbekende oorsprong. Het wordt gebruikt als een vaste uitdrukking wanneer iemand met wie we praten het onderwerp van het gesprek verandert om niet te antwoorden of niet te praten over iets dat hem niet interesseert. Volgens de RAE, “Iets doen of zeggen zonder bedoeling”, d.w.z, iets doen of zeggen dat niets te maken heeft met wat er wordt besproken of afgehandeldof, in bredere zin, “een ontwijkend antwoord geven, vooral wanneer men zo’n ontwijkende manier van antwoorden irritant, snerend of bekritiserend vindt”.
We kunnen bijvoorbeeld in het diepe gaan:
- Als we terugkomen van een plek waar we niet willen dat iemand van weet en ze vragen ons ernaar, antwoorden we met een kort “Ik ben er geweest, ik weet het niet”.
- Of wanneer iemand ons vraagt om te praten over iets dat we niet goed weten en we niet slecht willen overkomen bij de anderen. Dan vertellen we wat we denken, zo gedetailleerd als we ons kunnen herinneren.
- Of wanneer iemand iets beloofd heeft en uiteindelijk treuzelt en een aantal redenen opgeeft om het niet na te komen.
Zulke reacties komen bijvoorbeeld vaak voor in de politiek. politieke arena, wanneer onze machthebbers vragen proberen te ontwijken die hen voor het blok zetten, ze verfraaien met allerlei franje in een poging om er zelf goed uit te zien, terwijl het antwoord in werkelijkheid vaak nergens op slaat. Uiteindelijk geven ze antwoord zonder tot de kern van de zaak door te dringen en gaan ze op een zijspoor om de aandacht af te leiden.