Petenera o peteneras: origine e significato

Il petenera è una delle canzoni di flamenco più enigmatiche. Un genere avvolto nel mito, nel mistero e nella leggenda, le cui origini sono ancora piuttosto incerte. Questo cante è sempre stato strettamente legato alla superstizione, poiché si diceva che portasse sfortuna a tutti coloro che lo eseguivano (allo stesso modo dell’alboreá, un canto nuziale gitano). Per questo motivo, molti cantanti di Calés evitavano non solo di cantarlo, ma anche di sentirlo.

Questo è uno dei palos (forme) più sentimentali del flamencocomposto da versi tristi e malinconiciche viene quasi sempre interpretato lentamente. Ma è anche una delle più antiche, essendo una delle più praticate dopo le classiche seguiriyas.

Ma l’espressione “salir por peteneras” ha qualcosa a che fare con questo genere? “salir por peteneras” e il suo significato?? Oggi vi raccontiamo cosa sono le petene e come è nata questa espressione che usiamo nella nostra vita quotidiana.

Cosa sono le petenere?

Le peteneras del flamenco è un “palo” (forma) caratterizzato da un metro di quattro versi ottosillabici che, quando vengono cantati, di solito diventano sei ripetendone uno e aggiungendone un altro dopo il gruppo.

I loro tempi sono regolati dalle firme di tempo 6/8 e 3/4, con i loro forti accenti: 1-2-3 1-2-3 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2.

Qual è l’origine della petenera?

La petenera è un genere che esisteva prima di essere adattato al flamenco. Secondo alcuni esperti, sono in qualche modo legati alla zarabanda e si ritiene che il suo nome derivi dalla cantante conosciuta come “La Petenera”, nativa di Paterna de la Rivera, vissuta nel XVIII secolo.

Tuttavia, non esiste una teoria accettata da tutti gli studiosi di flamenco sulla sua origine. Alcuni ritengono che sia originario delle Americhe, dove esiste anche un altro genere conosciuto con questo nome nella zona di Veracruz (Messico), mentre altri sostengono che si tratti di un genere nato in Spagna. un genere nato in Spagna.

All’epoca si pensava che le peteneras fossero di origine sefardita, visti i vari riferimenti a questa cultura in diversi testi. Tuttavia, la teoria più forte è quella che affonda le sue radici a Veracruz, dato che le loro melodie e armonie sono molto simili a quelle dei peteneras di oggi.

In ogni caso, ciò che è certo è che la petenera è attualmente uno dei “palos” (forme) di flamenco più popolari. È una canzone molto romantica ed emotiva, con l’amore e il dispetto come temi principali. Sebbene la sua origine non sia del tutto chiara, è stata spesso collegata alla sfortuna.

Da dove deriva l’espressione “andare fuori di testa”?

L’espressione irse o salir por petenerasha un’origine sconosciuta. Si usa come tormentone quando qualcuno con cui stiamo parlando cambia l’argomento della conversazione per non rispondere o per non parlare di qualcosa che non gli interessa. Secondo il RAE, “Fare o dire qualcosa per motivi di interesse”, ossia, fare o dire qualcosa che non ha nulla a che fare con ciò di cui si sta parlando o trattandoo, in senso più ampio, “dare una risposta evasiva, soprattutto quando si ritiene che tale modo evasivo di rispondere sia irritante, snobbato o criticato”.

Per esempio, possiamo andare fuori di testa:

• Quando torniamo da un luogo che non vogliamo far conoscere a nessuno e ce lo chiedono, rispondiamo con un secco “ci sono stato, non lo so”.
• Oppure quando qualcuno ci chiede di parlare di qualcosa che non conosciamo bene e non vogliamo fare brutta figura davanti agli altri. Poi, raccontiamo ciò che pensiamo con tutti i dettagli che riusciamo a ricordare.
• Oppure quando qualcuno ha promesso qualcosa e finisce per tirarla per le lunghe, adducendo una serie di motivi per non mantenerla.

Tali reazioni sono comuni, ad esempio, nel campo della politica. politica, quando i nostri governanti cercano di eludere le domande che li mettono in difficoltà abbellendole con ogni sorta di fronzoli nel tentativo di farsi belli, quando in realtà la risposta spesso non c’entra nulla. Alla fine si risponde senza andare al nocciolo della questione, partendo per la tangente nel tentativo di sviare l’attenzione.