{"id":9270,"date":"2023-05-04T11:52:46","date_gmt":"2023-05-04T09:52:46","guid":{"rendered":"https:\/\/flamencomalaga.com\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/"},"modified":"2025-06-26T16:46:36","modified_gmt":"2025-06-26T14:46:36","slug":"petenera-ou-peteneras-origine-et-signification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/","title":{"rendered":"Petenera ou peteneras : origine et signification"},"content":{"rendered":"

Les <\/span>petenera<\/b> est l’une des chansons flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Un genre entour\u00e9 de mythes, de myst\u00e8res et de l\u00e9gendes dont l’origine est encore incertaine. Ce cante a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la superstition, car on disait qu’il portait malheur \u00e0 tous ceux qui l’interpr\u00e9taient (de la m\u00eame mani\u00e8re que l’albore\u00e1, une chanson de mariage gitane). C’est pourquoi de nombreux chanteurs de Cal\u00e9s \u00e9vitaient non seulement de le chanter, mais aussi de l’entendre. <\/span><\/p>\n

Il s’agit de l’un des palos (formes) flamenco les plus sentimentaux. <\/span>l’un des palos (formes) flamenco les plus sentimentaux<\/b>compos\u00e9 de<\/span> de vers tristes et m\u00e9lancoliques<\/b>qui est presque toujours ex\u00e9cut\u00e9e lentement. Mais c’est aussi l’un des plus anciens, l’un des plus pratiqu\u00e9s apr\u00e8s les seguiriyas classiques. <\/span><\/p>\n

Mais l’expression \u00ab\u00a0salir por peteneras\u00a0\u00bb a-t-elle un rapport avec ce genre ? <\/span>L’expression \u00ab\u00a0salir por peteneras\u00a0\u00bb et sa signification ?<\/b>? Aujourd’hui, nous vous expliquons ce que sont les peteneras et comment est n\u00e9e cette expression que nous utilisons aujourd’hui dans notre vie quotidienne. <\/span><\/p>\n

Qu’est-ce qu’une p\u00e9tarade ?<\/b><\/h2>\n

Les <\/span>p\u00e9tersas du flamenco<\/b> est un palo (forme) caract\u00e9ris\u00e9 par un m\u00e8tre de quatre vers octosyllabiques qui, lorsqu’ils sont chant\u00e9s, se transforment g\u00e9n\u00e9ralement en six vers en r\u00e9p\u00e9tant un vers et en en ajoutant un autre apr\u00e8s le groupe. <\/span> <\/p>\n

Leurs tempos sont r\u00e9gl\u00e9s par les signatures temporelles 6\/8 et 3\/4, avec leurs accents forts comme suit : 1-2-3 1-2-3 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2.<\/span><\/p>\n

Quelle est l’origine de la p\u00e9trog\u00e9n\u00e8se ?<\/b><\/h2>\n

La petenera est un genre qui existait avant d’\u00eatre adapt\u00e9 au flamenco. Selon certains experts, elle a une certaine relation avec le flamenco. <\/span>zarabandas<\/b> et on pense que son nom vient de la chanteuse connue sous le nom de <\/span>\u00ab\u00a0La Petenera\u00a0\u00bb,<\/b> originaire de Paterna de la Rivera, qui vivait au XVIIIe si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n

Cependant, il n’existe pas de th\u00e9orie accept\u00e9e par tous les chercheurs sur l’origine du flamenco. Certains pensent qu’il est n\u00e9 sur le continent am\u00e9ricain, o\u00f9 il existe un autre genre connu sous ce nom dans la zone de <\/span>Veracruz (Mexique),<\/b> tandis que d’autres affirment qu’il s’agit d’un genre n\u00e9 en Espagne. <\/span>un genre n\u00e9 en Espagne.<\/b><\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9poque, on pensait que les peteneras \u00e9taient d’origine s\u00e9farade en raison des diverses r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 cette culture dans plusieurs des paroles. Cependant, la th\u00e9orie la plus solide est celle qui fait remonter ses racines \u00e0 Veracruz, puisque <\/span>leurs m\u00e9lodies et leurs harmonies sont tr\u00e8s proches de celles des p\u00e9troglyphes d’aujourd’hui.<\/b><\/p>\n

Quoi qu’il en soit, ce qui est certain, c’est que la petenera est actuellement l’un des palos flamenco les plus populaires. Il s’agit d’un cante tr\u00e8s romantique et \u00e9motionnel, dont les th\u00e8mes principaux sont l’amour et le d\u00e9pit. Et, bien que son origine ne soit pas tout \u00e0 fait claire, il est vrai qu’il a souvent \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 la malchance. <\/span><\/p>\n

D’o\u00f9 vient l’expression \u00ab\u00a0sortir de ses gonds\u00a0\u00bb ?<\/b><\/h2>\n

L’expression <\/span>irse o salir por peteneras<\/b>a une origine inconnue. Il s’agit d’une expression utilis\u00e9e lorsqu’un interlocuteur change le sujet de la conversation pour ne pas r\u00e9pondre ou pour ne pas parler d’un sujet qui ne l’int\u00e9resse pas. Selon le RAE, \u00ab\u00a0faire ou dire quelque chose sans but pr\u00e9cis\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0faire ou dire quelque chose sans but pr\u00e9cis\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0faire ou dire quelque chose sans but pr\u00e9cis\u00a0\u00bb, <\/span>faire ou dire quelque chose qui n’a rien \u00e0 voir avec ce qui est discut\u00e9 ou trait\u00e9\u00a0\u00bb.<\/b>ou, dans un sens plus large, \u00ab\u00a0donner une r\u00e9ponse \u00e9vasive, surtout quand on trouve cette fa\u00e7on \u00e9vasive de r\u00e9pondre irritante, rebutante ou critiquable\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Par exemple, nous pouvons sortir de nos gonds :<\/span><\/p>\n

    \n
  • Lorsque nous revenons d’un endroit dont nous ne voulons pas qu’il soit connu et que l’on nous interroge \u00e0 son sujet, nous r\u00e9pondons par un laconique \u00ab\u00a0j’y suis all\u00e9, je ne sais pas\u00a0\u00bb. <\/span><\/li>\n
  • Ou lorsque quelqu’un nous demande de parler d’un sujet que nous ne connaissons pas bien et que nous ne voulons pas avoir l’air mauvais devant les autres. Nous racontons alors ce que nous pensons avec autant de d\u00e9tails que nous pouvons nous en souvenir. <\/span><\/li>\n
  • Ou lorsque quelqu’un a promis quelque chose et finit par tra\u00eener les pieds en invoquant un certain nombre de raisons pour ne pas tenir ses promesses.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    De telles r\u00e9actions sont courantes, par exemple, dans le domaine de la politique. <\/span>l’ar\u00e8ne politique,<\/b> lorsque nos gouvernants tentent d’\u00e9luder les questions qui les mettent en difficult\u00e9, en les agr\u00e9mentant de toutes sortes de fioritures pour tenter de se donner bonne conscience, alors qu’en r\u00e9alit\u00e9 la r\u00e9ponse n’a souvent rien \u00e0 voir avec quoi que ce soit. En fin de compte, ils r\u00e9pondent sans entrer dans le vif du sujet, en prenant la tangente pour tenter de d\u00e9tourner l’attention. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les petenera est l’une des chansons flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Un genre entour\u00e9 de mythes, de myst\u00e8res et de l\u00e9gendes dont l’origine est encore incertaine. Ce cante a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la superstition, car on disait qu’il portait malheur \u00e0 tous ceux qui l’interpr\u00e9taient (de la m\u00eame mani\u00e8re que l’albore\u00e1, une chanson de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-9270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sans-categorie"],"acf":[],"yoast_head":"\nPetenera ou peteneras : origine et signification | Flamenco Alegr\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La petenera est l'un des chants flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Nous vous en disons plus dans Flamenco Alegr\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Petenera ou peteneras : origine et signification | Flamenco Alegr\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La petenera est l'un des chants flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Nous vous en disons plus dans Flamenco Alegr\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Flamenco Alegr\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alegriaflamencomalaga\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-04T09:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T14:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jacinto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jacinto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Petenera ou peteneras : origine et signification | Flamenco Alegr\u00eda","description":"La petenera est l'un des chants flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Nous vous en disons plus dans Flamenco Alegr\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Petenera ou peteneras : origine et signification | Flamenco Alegr\u00eda","og_description":"La petenera est l'un des chants flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Nous vous en disons plus dans Flamenco Alegr\u00eda.","og_url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/","og_site_name":"Flamenco Alegr\u00eda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alegriaflamencomalaga\/?locale=es_ES","article_published_time":"2023-05-04T09:52:46+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T14:46:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jacinto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"jacinto","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/"},"author":{"name":"jacinto","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#\/schema\/person\/f24ed06767c15d0a72ee06a7e3c01fc8"},"headline":"Petenera ou peteneras : origine et signification","datePublished":"2023-05-04T09:52:46+00:00","dateModified":"2025-06-26T14:46:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/"},"wordCount":883,"publisher":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg?wsr","articleSection":["Sans cat\u00e9gorie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/","url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/","name":"Petenera ou peteneras : origine et signification | Flamenco Alegr\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg?wsr","datePublished":"2023-05-04T09:52:46+00:00","dateModified":"2025-06-26T14:46:36+00:00","description":"La petenera est l'un des chants flamenco les plus \u00e9nigmatiques. Nous vous en disons plus dans Flamenco Alegr\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#primaryimage","url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/petenera-origen.jpg?wsr","width":1000,"height":667,"caption":"hombre tocando una guitarra ac\u00fastica para acompa\u00f1ar una petenera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/blog\/petenera-ou-peteneras-origine-et-signification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Petenera ou peteneras : origine et signification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/","name":"Flamenco Alegr\u00eda y Gastronomia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Flamenco Alegr\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#organization","name":"Flamenco Alegr\u00eda","alternateName":"Alegr\u00eda - Flamenco y Gastronom\u00eda","url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/flamenco-malaga_logo.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/flamencomalaga.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/flamenco-malaga_logo.png?wsr","width":166,"height":85,"caption":"Flamenco Alegr\u00eda"},"image":{"@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alegriaflamencomalaga\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/flamencomalagaalegria","https:\/\/www.tiktok.com\/@flamencomalaga"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/#\/schema\/person\/f24ed06767c15d0a72ee06a7e3c01fc8","name":"jacinto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be9e27bc927e6bdef9e9f8e2560ad975ebc1a341b34619fc9295577418cb58cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be9e27bc927e6bdef9e9f8e2560ad975ebc1a341b34619fc9295577418cb58cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be9e27bc927e6bdef9e9f8e2560ad975ebc1a341b34619fc9295577418cb58cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"jacinto"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32110,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270\/revisions\/32110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamencomalaga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}